今回は「『ふるさと』の歌詞に出てくる『小鮒』という言葉の重さ」
について解説していきます。
みなさんも一度は「小鮒釣りし かの川」
という歌詞を聞いたことがあるのではないでしょうか。
たしかに有名な歌詞ですね。
でも、言われてみると、どうして「フナ」なんでしょう？
他にも川魚はたくさんいそうです。
そこが面白いところなんです。
実は「小鮒」という言葉には、昔の日本人と水辺との関わりや、
故郷の風景そのものが込められているのかもしれません。
ただの魚の名前ではなくて、
昔の暮らしや思い出とも関係しているんですね。
「小鮒」という言葉に込められた意味
唱歌「ふるさと」の歌詞には、「小鮒釣りし かの川」という一節があります。
何気なく聞き流してしまいそうな言葉ですが、フナに関心を持つ立場から改めて考えてみると、この「小鮒」という言葉には、とても深い意味があるように感じます。
なぜ、わざわざ他の魚ではなく「小鮒」なのでしょうか。
ポチップ
なぜ「フナ（小鮒）」だったのか
川には、フナ以外にもさまざまな魚がいますよね。
なんでわざわざ目立たないフナだったのでしょうか
- 見た目が美しい魚であれば、オイカワの婚姻色はとても鮮やかです。
- 数を捕まえやすい魚であれば、ハヤやタモロコのような小魚もいます。
- 食べておいしい川魚としては、アユやウナギも有名です。
- 存在感という点では、コイの方が大きく立派に見えるかもしれません。
それでも、歌詞に選ばれているのは「フナ（小鮒）」です。
なんででしょうか
ここには、フナという魚がかつての日本人にとって、
非常に身近で、共感しやすい存在だったことが関係しているのではないかと思います。
全国で共有されやすかった「フナ」という魚
「小鮒釣りし かの川」という一節を聞いたとき、
多くの人が自分の故郷の川や池、田んぼ近くの水路を思い浮かべることができたのでしょう。
歌の歌詞として多くの人に親しまれるためには、その情景が多くの人に伝わるものである必要があります。
オイカワやウグイのような魚は、地方によって呼び名が大きく異なることがあります。
- 「ハヤ」
- 「ザッコ」
- 「カワベ」
など、地域ごとの呼び方があり、必ずしも全国で同じ魚として認識されていたわけではありません。
また、タモロコやモツゴなどの小魚も、地域によって種類や呼び名が変わりますし、
その地域では身近でも、別の地域ではあまり知られていない魚だった可能性があります。
それどころか生息していない地域も存在します。
一方で、フナは日本各地の池、川、用水路、ため池、水田周辺などに広く生息してきた魚です。
地域差はあっても、「フナ」という名前そのものは多くの人に通じやすいですし、
身近な川魚の代表として受け止められていたのではないでしょうか。
子どもにとってのフナは「特別な魚」だった
子どもにとってのフナは、ただの小魚とは少し違う存在だったように思います。
私自身の感覚でも、川や水路で魚を捕まえたとき、フナは特別な存在でした。
小さな魚たちの中に混じって、体高のあるフナが入っていると、それだけで「立派な魚を捕まえた」という満足感がありました。
オイカワやモロコのように細長い魚とは違い、フナには丸みと厚みがあります。
手にしたときの存在感があり、子どもにとっては「大物を捕まえた」という印象を残しやすい魚だったのではないでしょうか。
つまり、「小鮒」という言葉には、単に小さな魚という意味だけではなく、
子ども時代の川遊びや釣りの記憶が重なっているのだと思います。
フナは日本人の暮らしと遊びの中にいた
大人にとっても、フナは身近な釣りの対象でした。
特にヘラブナ釣りのように、フナを対象とした釣り文化は長く親しまれてきました。
食べるためだけではなく、釣ることそのものを楽しむ魚としても、フナは日本人の生活や余暇の中に深く入り込んでいたのでしょう。
そう考えると、「ふるさと」の歌詞に出てくる「小鮒」は、単なる魚名ではありません。
それは、かつての日本の水辺にあった身近な自然の象徴であり、
子どもたちが川で遊び、魚を釣り、季節を感じていた記憶そのものなのだと思います。
ポチップ
現代では失われつつある「小鮒のいる風景」
現在の身近な河川では、野生のコイやミシシッピアカミミガメばかりが目立つ場所も少なくありません。
かつて当たり前のようにいたはずのフナが、今では簡単には見つからないこともあります。
だからこそ、「小鮒釣りし かの川」という一節は、ただ懐かしいだけの言葉ではなくなっています。
そこには、失われつつある里川の風景や、人と水辺の距離が近かった時代の記憶が込められているように感じます。
「小鮒」は日本の原風景を語る魚だった
「ふるさと」に歌われた小鮒は、特別に美しい魚でも、派手な魚でもありません。
しかし、多くの人が知っていて、子ども時代の記憶に残りやすく、故郷の川を思い出させる魚でした。
その意味で、フナは日本の原風景を語るうえで、とても重要な魚だったのではないでしょうか。
「小鮒」というたった二文字の中には、かつての水辺の豊かさと、そこに生きていた人々の記憶が詰まっている。
そう考えると、「ふるさと」の歌詞は、今までよりもずっと重く、尊いものに感じられます。
ということで、今回は「『ふるさと』の歌詞に出てくる『小鮒』という言葉の重さ」について解説していきました。
「小鮒」という短い言葉の中には、昔の日本の水辺や、子どもたちの遊びの記憶が詰まっていたのかもしれません。
今ではフナを見かける機会も減ってきましたが、
だからこそ歌詞の意味がより深く感じられますね。
はい。
昔は当たり前だった水辺の風景も、今では少しずつ失われつつあります。
「小鮒釣りし かの川」という一節は、自然と人との距離が近かった時代を思い出させてくれる言葉なのだと思います。
これから「ふるさと」を聞くときは、
川やフナの風景を思い浮かべながら聞いてみたくなりました。
コメント